Manga + Anime = Película Original de Netflix 👦📓👤

Vaya sorpresa que me llevé cuando Netflix me sugirió ver el tráiler de una de sus nuevas películas basada en un popular manga japonés, que fue adaptado a un ánime y que ahora Netflix ha tenido la osadía de trasladarla a la pantalla de nuestros dispositivos electrónicos. Death Note cuenta la historia de un joven (Light Yagami) que encuentra un libro con poderes y empieza a matar a quienes no merecen vivir. 

Todo un desafío que se ha cargado el director Adam Wingard ya que con sólo un adelanto de cómo se verá esta historia los frikis del Ánime andan por todo Internet destilando puro enfado, refiriéndose a esta como un *Whitewhasing. A toda esta polémica Wingard respondió en su cuenta de twitter con el siguiente mensaje:

There is no conspiracy to remove Japanese culture from Death Note. Its a fresh version of the story set in Seattle. Also see The Departed. https://t.co/ZezHsFSecC

— Adam Wingard (@AdamWingard) 6 de junio de 2017

"No hay conspiraciones de eliminar la cultura japonesa de Death Note. Es una nueva versión de la historia ambientada en Seattle"

Así de claro lo dejó el director y aunque los fans hagan pataletas la película es una realidad, que nos guste o no desde este 25 de Agosto estará disponible en la plataforma de streaming. 

P.D. Entiendo a los fans de este ánime y me pongo en su lugar, ya que hace unos día sentí una gran frustración al ver el indignante tráiler de Jumanji Welcome to the Jungle.

*Whitewhashing o Blanqueamiento en español hace referencia al trato preferencial que tienen las personas de piel blanca por encima de otras etnias. También se refiere cuando un personaje que no era de piel blanca es transformado en blanco. En pocas palabras es un tipo de racismo y discriminación

Acá les dejo el tráiler subtitulado 

Y por acá les dejo el doblado (Español de España)